Dorina Nowill Annual Report
Ruis Vargas
Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi Dorina Nowill Annual Report na Ruis Vargas Dorina Nowill is an annual report designed for a foundation that serves people who are blind or have low vision. Braille points are used throughout the publication, forming phrases and textures alongside the printed text. The cover carries dry relief dots, so the report can also be read by touch. The pages are printed in four colours on offset paper, chosen for its porous and tactile surface. The report records the results of the fiscal year and sets guidelines for the following year. The design aims to make the publication inclusive for every reader.
Mea lanakila i ka makana A' Design Award Kālā
He mea lanakila hanohano ʻo Dorina Nowill Annual Report, na Ruis Vargas, ma ka hoʻokūkū A' Makana Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi. Ua lanakila ka hoʻolālā Dorina Nowill Annual Report i ka makana A' Design Award Kālā i ka makahiki 2020, a ke hōʻike ʻia nei ma Award Winner me nā hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe ʻē aʻe. E nānā i nā kikoʻī o ka papahana, e ʻike i nā hana ʻē aʻe na Ruis Vargas, a e ʻike i ke kumu e kū aʻe ai ka hoʻolālā Dorina Nowill Annual Report ma waena o nā hoa hoʻokūkū.
No ka hoʻolālā Dorina Nowill
Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi Dorina Nowill Annual Report na Ruis Vargas Dorina Nowill is an annual report designed for a foundation that serves people who are blind or have low vision. Braille points are used throughout the publication, forming phrases and textures alongside the printed text. The cover carries dry relief dots, so the report can also be read by touch. The pages are printed in four colours on offset paper, chosen for its porous and tactile surface. The report records the results of the fiscal year and sets guidelines for the following year. The design aims to make the publication inclusive for every reader. Ua lanakila ka hoʻolālā Dorina Nowill i ka makana A' Design Award Kālā, he pae hanohano koʻikoʻi o ka A' Design Award & Competition. Hoʻohui nā hoʻolālā o ka makana A' Design Award Kālā i ka noʻonoʻo haku me ka hoʻolālā holomua, a ua koho ʻia e kekahi papa loiloi nui he mau hana kūlana kiʻekiʻe ma ko lākou mau māhele ponoʻī, ma hope o ka loiloi kālaiʻike kaulike, pono, hoʻokumu ʻia ma ka maikaʻi o ka hana a kūʻokoʻa, kahi i koho pāloka ʻia ai nā papahana i koho ʻia ma hope o ka loiloi a nā hoa loea me ka ʻike ʻole i ka mea nāna ka hana, e like me nā ana loiloi i hoʻoholo mua ʻia a loaʻa i ka lehulehu.
Nā hana hou aku ma ka māhele Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi
Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi Light Luce Typographic Book na Paul Robb
Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi Music of the Skalne Podhale Region A Manual for Learning Highlander Music na Aleksandra Toborowicz
Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi Rebel Type Magazine na Jared Iannacone
Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi Menamonsters Illustrated Book na Shadi Al Hroub
Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi Brooklyn Academy of Music Publication Design na Ying Han
Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi Vicereines of Ireland Academic Book na Jurga Rakauskaite-Larkin
Hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe o ka lā
Mea Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi mea hoʻolālā akamai loa nāna e haku i nā hoʻolālā, nā huahana, nā papahana a me nā hale kū hoʻokahi me ka hana hou, ma ke ʻano he Mea Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hauʻoli mākou i ka hoʻolauna ʻana aku iā ʻoe i kekahi o nā mea hoʻolālā maikaʻi loa o ka honua, nona nā hoʻolālā e hoʻokalakupua nei i ko kākou ʻike ʻana i ke ao.
Nīnauele Hoʻolālā o ka Lā E heluhelu i nā nīnauele a me nā kūkākūkā hou loa no ka hoʻolālā, ka noʻonoʻo haku, ka ʻenehana a me ka hana hou ma waena o nā mea kākau nūhou hoʻolālā a me nā mea hoʻolālā kaulana o ka honua, nā mea hoʻolālā hale a me nā luna inoa kālepa. E aʻo i ke ʻano e hoʻokō ai nā mea hoʻolālā a me nā inoa kālepa i lanakila i ka A' Design Award i ka hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe loa.
Hui Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi hui hoʻolālā kūikawā i lanakila i ka makana, piha i ka hana hou a me ka noʻonoʻo haku, ma ke ʻano he Hui Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā papahana kū hoʻokahi a piha i ka noʻonoʻo haku ma ka hoʻolālā hale, ka hoʻolālā maikaʻi, ka hoʻolālā lole, ka hoʻolālā kiʻi a me ke kālaimanaʻo hoʻolālā, na nā hui hoʻolālā alakaʻi a puni ka honua.
Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi papahana hoʻolālā kūikawā e hōʻike ana i ka maikaʻi loa o ka hoʻolālā ma ke ʻano he Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hauʻoli nui mākou i ka hōʻike ʻana i kekahi hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe i lanakila i ka makana, e hoʻololi ana i ke ao no ka maikaʻi ma o kona kūlana hoʻolālā kiʻekiʻe.
Loaeʻa Hoʻolālā o ka Lā Koho ʻia e ka A' Design Award & Competition, hoʻohanohano ka Loaeʻa Hoʻolālā o ka Lā i nā mea hoʻolālā kaulana loa nāna e hoʻomaikaʻi i ko kākou ao me nā huahana a me nā papahana kūlana kiʻekiʻe e pono ai a e holomua ai ke kaiāulu. E mākaʻikaʻi i nā waihona hana a nā mea hoʻolālā kūlana honua, nā mea hoʻolālā hale kaulana a me nā mea haku hana hou.
Hoʻohanohano Mea Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hoʻohanohano ka A' Design Award & Competition i kekahi mea hoʻolālā kūikawā loa, mea hoʻolālā hale kaulana, alakaʻi noʻonoʻo haku a i ʻole mea haku hana hou, nona nā hana i koho ʻia ma muli o ko lākou maikaʻi he laʻana kūlana kiʻekiʻe o ka hoʻolālā maikaʻi, ma ka Hoʻohanohano Mea Hoʻolālā o ka Lā. E mākaʻikaʻi i nā waihona hoʻolālā i lanakila i ka makana.
Manaʻo Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi manaʻo hoʻolālā hou loa a i ʻole manaʻo haku e hōʻike ana i ka noʻonoʻo kū hoʻokahi a me nā hāʻina kūpono e hoʻohana ʻia, ma ke ʻano he Manaʻo Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā manaʻo kumu kupaianaha i lanakila i ka makana, nā ala hana hou a me nā hihiʻo hoʻoulu manaʻo mai nā wahi a puni ka honua.
Inoa Kālepa Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi inoa kālepa hanohano i alakaʻi ʻia e ka hoʻolālā, ma ke ʻano he Inoa Kālepa Hoʻolālā o ka Lā, me ka ʻimi ʻana i ke ʻano kū hoʻokahi, ka hihiʻo noʻonoʻo haku, nā huahana a me nā papahana ʻoihana o nā ʻoihana a me nā hui hana hou. E ʻike i nā inoa kālepa i lanakila i ka makana a me kā lākou mau hoʻolālā kupaianaha.
Au Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, ʻimi ka A' Design Award & Competition i kekahi au hoʻolālā kū hoʻokahi, me ka hōʻike ʻana i nā kaila e puka mai nei, nā manaʻo nani e loli nei a me nā ala noʻonoʻo haku hou ma ka hoʻolālā hale, ka hoʻolālā lole, ka noʻeau, nā kiʻi, nā huahana a me nā mea hou aku, ma ke ʻano he Au Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā au hoʻolālā hou loa i kēia lā.