Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Inside Muses Book sɣur Toby Ng Design Inside Muses is a book created for K11 Musea, a retail and dining space in Hong Kong that promotes contemporary art and design. The publication features works from the four muses of the retail concept: Architecture, Furniture, Nature and Art. Storytelling, illustration and photography present each theme, and the unconventional format invites readers to explore new perspectives. Circle graphics on the cover represent the spheres of the four muses. The regular edition is hand sewn, while the hardcover edition is encased in a clear acrylic box similar to a display vitrine.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n wureɣ
Afeṣṣel Inside Muses Book sɣur Toby Ng Design d abrid ɣer rbbeḥ deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran. Afeṣṣel Inside Muses Book yewwi arraz A' Design Award n wureɣ deg useggas 2021, u yettwasken-d ɣef usmel Award Winner gar yifeṣṣilen-nniḍen yettbanen. Sniremt talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Toby Ng Design, u walit ayɣer afeṣṣel Inside Muses Book yuli gar yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Inside Muses
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Inside Muses Book sɣur Toby Ng Design Inside Muses is a book created for K11 Musea, a retail and dining space in Hong Kong that promotes contemporary art and design. The publication features works from the four muses of the retail concept: Architecture, Furniture, Nature and Art. Storytelling, illustration and photography present each theme, and the unconventional format invites readers to explore new perspectives. Circle graphics on the cover represent the spheres of the four muses. The regular edition is hand sewn, while the hardcover edition is encased in a clear acrylic box similar to a display vitrine. Afeṣṣel Inside Muses yewwi arraz A' Design Award n wureɣ, yiwen seg yiswiren unnigen akk n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen i yewwin arraz A' Design Award n wureɣ sdukkulen ifeṣṣilen ineṣliyen iǧehden d tiferni deg uɣawas amahilan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat tufrinin deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, ilelli, ideg ifeṣṣilen i arraz ttwafranen s tefrant s ubrid n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Stet Editorial Design sɣur Alma Kamal
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Printed Food Blog Magazine sɣur Gerhard Kirchschläger
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Kuwasawa Design School 2022 Guidebook sɣur Kazune Watanabe
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Pool Interactive Cover sɣur Liao Jin-Zhi
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Didactics of Typography Scientific Monograph sɣur Paweł Krzywdziak
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Beyond the Blue Book sɣur SUNG HO NAM
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Twejdem ad yettwassen wazal-nnwen deg umaḍal?
Sutret ass-a arraz i ufeṣṣel-nnwen deg A' Design Awards, u awit amkan-nnwen gar yifeṣṣilen yufraren n umaḍal ɣef usmel Award Winner.
Sutret arraz tura