Muzha Edit Interactive Booklets
YI-HSI LIN
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Muzha Edit Interactive Booklets sɣur YI-HSI LIN This project explores the natural environment of Muzha through a set of three booklets on plants, animals, and geology. It translates local knowledge into accessible visual narratives, supported by material and printing techniques. Lenticular elements create shifting visuals, while layered translucent pages reveal content progressively. This combination of interaction and visual storytelling transforms reading into an engaging experience, encouraging exploration and strengthening the connection between people and their surroundings.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n ubrunz
Afeṣṣel Muzha Edit Interactive Booklets sɣur YI-HSI LIN d abrid ɣer rbbeḥ yettwaqadren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran. Afeṣṣel Muzha Edit Interactive Booklets yewwi arraz A' Design Award n ubrunz deg useggas 2026, u yettwasken-d ɣef usmel Award Winner gar yifeṣṣilen-nniḍen yettbanen. Sniremt talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur YI-HSI LIN, u walit ayɣer afeṣṣel Muzha Edit Interactive Booklets yuli gar yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Muzha Edit
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Muzha Edit Interactive Booklets sɣur YI-HSI LIN This project explores the natural environment of Muzha through a set of three booklets on plants, animals, and geology. It translates local knowledge into accessible visual narratives, supported by material and printing techniques. Lenticular elements create shifting visuals, while layered translucent pages reveal content progressively. This combination of interaction and visual storytelling transforms reading into an engaging experience, encouraging exploration and strengthening the connection between people and their surroundings. Afeṣṣel Muzha Edit yewwi arraz A' Design Award n ubrunz, aswir yettwaqadren n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Leqdicat i yewwin arraz A' Design Award n ubrunz sdukkulen tiktiwin timaynutin d yisnulfuyen i d-yekkan s tzemmar tameqqrant. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yuklalen ad d-ttwabedren deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, ameɛḍul, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg leqdicat i arraz ttwafranen s tefrant ilmend n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Museum Hanmi Exhibition Book Design sɣur Sunghoon Kim
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Coach the Coaches Football Guidebook sɣur Natasha Mozz
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran The Big Book of Bullshit Book sɣur Lisa Winstanley
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Architectural Traces Publication sɣur Stjepko Rosin
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Time Capsule Book Design sɣur Yuchen Chen
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Children on the Move Publication sɣur Jiayan He
Tiferni n ufeṣṣel n wass
Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.
Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.
Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.
Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.
Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.
Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.
Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.
Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Twejdem ad yettwassen wazal-nnwen deg umaḍal?
Sutret ass-a arraz i ufeṣṣel-nnwen deg A' Design Awards, u awit amkan-nnwen gar yifeṣṣilen yufraren n umaḍal ɣef usmel Award Winner.
Sutret arraz tura