Dorina Nowill Annual Report
Ruis Vargas
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Dorina Nowill Annual Report sɣur Ruis Vargas Dorina Nowill is an annual report designed for a foundation that serves people who are blind or have low vision. Braille points are used throughout the publication, forming phrases and textures alongside the printed text. The cover carries dry relief dots, so the report can also be read by touch. The pages are printed in four colours on offset paper, chosen for its porous and tactile surface. The report records the results of the fiscal year and sets guidelines for the following year. The design aims to make the publication inclusive for every reader.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n lfeṭṭa
Afeṣṣel Dorina Nowill Annual Report sɣur Ruis Vargas d abrid ɣer rbbeḥ yufraren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran. Afeṣṣel Dorina Nowill Annual Report yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa deg useggas 2020, u yettwasken-d ɣef usmel Award Winner gar yifeṣṣilen-nniḍen yufraren. Sniremt talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Ruis Vargas, u walit ayɣer afeṣṣel Dorina Nowill Annual Report yufrar gar yimdanen-is.
Ɣef ufeṣṣel Dorina Nowill
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Dorina Nowill Annual Report sɣur Ruis Vargas Dorina Nowill is an annual report designed for a foundation that serves people who are blind or have low vision. Braille points are used throughout the publication, forming phrases and textures alongside the printed text. The cover carries dry relief dots, so the report can also be read by touch. The pages are printed in four colours on offset paper, chosen for its porous and tactile surface. The report records the results of the fiscal year and sets guidelines for the following year. The design aims to make the publication inclusive for every reader. Afeṣṣel Dorina Nowill yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa, aswir ufrin n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen i yewwin arraz A' Design Award n lfeṭṭa sdukkulen tirebba n usnulfu d ufeṣṣel yennernan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yufraren deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, ameɛḍul, ibedden ɣef wazal n leqdic, ilelli, ideg isenfaren i arraz ttwafranen s tefrant ilmend n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Light Luce Typographic Book sɣur Paul Robb
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Music of the Skalne Podhale Region A Manual for Learning Highlander Music sɣur Aleksandra Toborowicz
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Rebel Type Magazine sɣur Jared Iannacone
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Menamonsters Illustrated Book sɣur Shadi Al Hroub
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Brooklyn Academy of Music Publication Design sɣur Ying Han
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Vicereines of Ireland Academic Book sɣur Jurga Rakauskaite-Larkin
Tiferni n ufeṣṣel n wass
Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.
Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.
Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.
Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.
Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.
Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.
Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.
Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Ɣur-wen afeṣṣel i yewwin arraz?
Ad aɣ-yeɛǧeb ad d-nessken leqdic-nnwen ɣef usmel Award Winner.
Sifeḍt leqdic