Award Winner ପତ୍ରିକା ହେଉଛି ସାରା ବିଶ୍ୱର ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ମୁଦ୍ରଣ, ଶିଶୁ ଉତ୍ପାଦ, ୱେବ୍ ଓ ଯାନ ଡିଜାଇନ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରୁଥିବା ଏକ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ମଞ୍ଚ.
ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ଡିଜାଇନ୍
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Il Pausa House Private Home ସ୍ରଷ୍ଟା Revano Satria
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Higeta Building Headquarters Office ସ୍ରଷ୍ଟା Nobuaki Miyashita
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ TIC Art Exhibition Center ସ୍ରଷ୍ଟା Ann Yu
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Chongqing Gaoke Group Ltd Office and Commercial ସ୍ରଷ୍ଟା Aedas
ମହାକାଶ ଏବଂ ବିମାନ ଡିଜାଇନ୍ DA50 RG Single Engine Piston Aircraft ସ୍ରଷ୍ଟା Diamond Aircraft Industries GmbH
ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ କିମ୍ବଦନ୍ତୀ A' Design Award & Competition ଦ୍ୱାରା ଚୟନିତ ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ କିମ୍ବଦନ୍ତୀ ସେହି କିମ୍ବଦନ୍ତୀ ଡିଜାଇନର୍ମାନଙ୍କୁ ଆଲୋକିତ କରେ, ଯେଉଁମାନଙ୍କ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଉତ୍ପାଦ ଓ ପ୍ରକଳ୍ପ ସମାଜର ହିତ ଓ ପ୍ରଗତି ସାଧନ କରି ଆମ ବିଶ୍ୱକୁ ଆହୁରି ଉନ୍ନତ କରେ. ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ଡିଜାଇନର୍, ଖ୍ୟାତନାମା ସ୍ଥପତି ଓ ଉଦ୍ଭାବକଙ୍କ ଡିଜାଇନ୍ କୃତିସଂଗ୍ରହ ଦେଖନ୍ତୁ.
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Guangzhou Julong Bay Exhibition Center ସ୍ରଷ୍ଟା Ann Yu
ରୋବୋଟିକ୍ସ, ଅଟୋମାଟନ୍ ଏବଂ ସ୍ୱୟଂଚାଳନ ଡିଜାଇନ୍ Beatbot Aquasense 2 Pro Cleaning Device ସ୍ରଷ୍ଟା Beijing Fromd Design Consulting Co.,Ltd
ରୋବୋଟିକ୍ସ, ଅଟୋମାଟନ୍ ଏବଂ ସ୍ୱୟଂଚାଳନ ଡିଜାଇନ୍ Beatbot Aqua Sense X Robots ସ୍ରଷ୍ଟା Beijing Fromd Design Consulting Co.,Ltd
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Terminal 2 Guwahati International Airport ସ୍ରଷ୍ଟା Nuru Karim
8T3 ବ୍ରାଣ୍ଡ-ସୁରକ୍ଷିତ URL ଶର୍ଟନର ଆକ୍ସେସ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ, ପେମେଣ୍ଟ ଗେଟ, ଅନୁପାଳନ ଉପକରଣ, ଏମ୍ବାର୍ଗୋ ଓ ମିଆଦ ଶେଷ ତାରିଖ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଏବଂ ଏଙ୍ଗେଜମେଣ୍ଟ ଆନାଲିଟିକ୍ସ ଭଳି ଉନ୍ନତ ସୁବିଧା ସହିତ ବ୍ରାଣ୍ଡ-ସୁରକ୍ଷିତ, ଗୋପନୀୟତା-ପ୍ରଥମ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ URL ତିଆରି କରନ୍ତୁ।
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Casa Golf Residential House ସ୍ରଷ୍ଟା David Guerra
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Shuibei International Center Office and Business ସ୍ରଷ୍ଟା Aedas
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Oriental Movie Metropolis Show Theater Exhibition Hall ସ୍ରଷ୍ଟା Gao Shanxing
ଶିଶୁ, ପିଲା ଏବଂ ବାଳକ ଉତ୍ପାଦ ଡିଜାଇନ୍ Werkelkueche Toy ସ୍ରଷ୍ଟା Christine Oehme
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ The Bridge House private residential ସ୍ରଷ୍ଟା Soheil Afshar Mohammadian
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Miroku Nissho In Blue Industrial Factory ସ୍ରଷ୍ଟା Nobuaki Miyashita
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Pottery Art Gallery Mixed Use Architecture ସ୍ରଷ୍ଟା Young Jae You
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Coast Whale Chapel ସ୍ରଷ୍ଟା Zhang Jinyu
ସହରୀ ଯୋଜନା ଏବଂ ସହରୀ ଡିଜାଇନ୍ Chengdu Hyperlane Park Retail Architecture ସ୍ରଷ୍ଟା Aedas
DAC ଡିଜାଇନ ବର୍ଗୀକରଣ ଶିଳ୍ପ ଓ ବିଶେଷଜ୍ଞତା ଅନୁସାରେ ସଜାଯାଇଥିବା ଡିଜାଇନର ଓ ବ୍ରାଣ୍ଡ ଦେଖନ୍ତୁ। ସମସ୍ତ ଡିଜାଇନ ଶାଖାରେ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରକଳ୍ପର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଆବଶ୍ୟକତା ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ଦକ୍ଷତା ଖୋଜନ୍ତୁ।
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Pingjiang Times Mixed Use ସ୍ରଷ୍ଟା Jun Ding
ରୋବୋଟିକ୍ସ, ଅଟୋମାଟନ୍ ଏବଂ ସ୍ୱୟଂଚାଳନ ଡିଜାଇନ୍ Automatic Harvester Robot ସ୍ରଷ୍ଟା DENSO DESIGN
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Qingdao West-Coast Technology Park Visitor Center ସ୍ରଷ୍ଟା Aico Ltd
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Ruyi Exhibition Center ସ୍ରଷ୍ଟା Kris Lin
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Ascending Ground Community Library ସ୍ରଷ୍ଟା Hao Zhong
ଆଜିର ଡିଜାଇନର୍ A' Design Award ପ୍ରତିଦିନ ମୌଳିକ ଓ ନବସୃଜନଶୀଳ ଡିଜାଇନ୍, ଉତ୍ପାଦ, ପ୍ରକଳ୍ପ ଓ ସ୍ଥାପତ୍ୟ ସୃଷ୍ଟି କରୁଥିବା ଜଣେ ଅତ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରତିଭାବାନ ଡିଜାଇନର୍ଙ୍କୁ ଆଜିର ଡିଜାଇନର୍ ଭାବେ ପରିଚିତ କରାଏ. ଆଜି ବିଶ୍ୱର ଅନ୍ୟତମ ମହାନ ଡିଜାଇନର୍ଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ଉପସ୍ଥାପନ କରି ଆମେ ଆନନ୍ଦିତ, ଯାହାଙ୍କ ଡିଜାଇନ୍ ଆମେ ବିଶ୍ୱକୁ କିପରି ଅନୁଭବ କରୁ ତାହାକୁ ରୂପ ଦିଏ.
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Strait Culture Art Center ସ୍ରଷ୍ଟା Zong Wu Xu
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Ormankoy Community Centre Nature ସ୍ରଷ୍ଟା DAP Yapı
ମୁଦ୍ରଣ ଏବଂ ପ୍ରକାଶିତ ମିଡିଆ ଡିଜାଇନ୍ 3D Embossed Book ସ୍ରଷ୍ଟା Jesvin Yeo
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Valencia House ସ୍ରଷ୍ଟା Lucas Padovani
IDNN ଆନ୍ତର୍ଜାତିକ ଡିଜାଇନ ଖବର ନେଟୱାର୍କ 100ରୁ ଅଧିକ ଭାଷାରେ ଡିଜାଇନ ଖବର ପାଠ କରନ୍ତୁ। ବିଶ୍ୱର ବିଭିନ୍ନ ସ୍ଥାନରୁ ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ଉତ୍ପାଦ, ଉଦୀୟମାନ ଧାରା ଓ ନବୀନ ପ୍ରକଳ୍ପ ଆବିଷ୍କାର କରନ୍ତୁ, ଆପଣଙ୍କ ମାତୃଭାଷାରେ।
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Embraced in Recycled Steel Office ସ୍ରଷ୍ଟା Nobuaki Miyashita
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ ERC Autumn Village Reception Centre ସ୍ରଷ୍ଟା Wey-Duan Luo, Tzu-Ping Chan
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Bayfront Pavilion Public Event Space ସ୍ରଷ୍ଟା Thomas Schroepfer
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Art Omi Deconstructive Utopia Design Gallery and Installation ସ୍ରଷ୍ଟା Daria Yang DU
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Shenzhen Art Museum New Venue and Library North Branch ସ୍ରଷ୍ଟା Zhubo Design
ସହରୀ ଯୋଜନା ଏବଂ ସହରୀ ଡିଜାଇନ୍ Yong Quan Public Park ସ୍ରଷ୍ଟା Hsu Fu Chu
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ MCC Shengshi International Plaza Multifunctional Building ସ୍ରଷ୍ଟା Aedas
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Living The Noom Housing ସ୍ରଷ୍ଟା sanzpont [arquitectura]
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Shanghai Cloud Digital Intelligence Center ସ୍ରଷ୍ଟା FTA Group
POPDES ଲୋକପ୍ରିୟ ଡିଜାଇନର ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ଡିଜାଇନ ସମ୍ପ୍ରଦାୟରେ ସ୍ୱୀକୃତି ପାଉଥିବା ଟ୍ରେଣ୍ଡିଂ ଓ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଡିଜାଇନରଙ୍କୁ ଆବିଷ୍କାର କରନ୍ତୁ। ଉଦୀୟମାନ ପ୍ରତିଭା ଓ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ନେତାମାନଙ୍କୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ।
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Skyline Bay Community Center ସ୍ରଷ୍ଟା FTA Group
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ The Rossmore Residential Multi-Unit ସ୍ରଷ୍ଟା Art Nesterenko
ଉତ୍ପାଦନ ଏବଂ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ଯନ୍ତ୍ରପାତି ଡିଜାଇନ୍ Oktoflex Premium Flexographic Printing Press ସ୍ରଷ୍ଟା Laszlo Nemeth
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Kohan Ceram Central Office Building Mixed-Use ସ୍ରଷ୍ଟା Hooman balazadeh
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ L Company Guest House ସ୍ରଷ୍ଟା KEIJI HARADA
ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ସାକ୍ଷାତକାର ଡିଜାଇନ୍ ସାମ୍ବାଦିକ ଏବଂ ବିଶ୍ୱପ୍ରସିଦ୍ଧ ଡିଜାଇନର୍, ସ୍ଥପତି ଓ ବ୍ରାଣ୍ଡ ପରିଚାଳକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଡିଜାଇନ୍, ସୃଜନଶୀଳତା, ପ୍ରଯୁକ୍ତି ଓ ନବସୃଜନ ବିଷୟରେ ହୋଇଥିବା ସଦ୍ୟତମ ସାକ୍ଷାତକାର ଓ ଆଳାପ ପଢ଼ନ୍ତୁ. A' Design Award ବିଜେତା ଡିଜାଇନର୍ ଓ ବ୍ରାଣ୍ଡ କିପରି ଅସାଧାରଣ ଡିଜାଇନ୍ ଉତ୍କର୍ଷ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତି ତାହା ଜାଣନ୍ତୁ.
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ ShuiFa Info Town Property Exhibition Centre ସ୍ରଷ୍ଟା Qun Wen
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Cosmic Creek Commercial Architecture ସ୍ରଷ୍ଟା 00GROUP
ଶିଶୁ, ପିଲା ଏବଂ ବାଳକ ଉତ୍ପାଦ ଡିଜାଇନ୍ Exploration 2 Pro Safety Seats ସ୍ରଷ୍ଟା Hangzhou Buddy Buzzy Co., Ltd.
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Warm Transparency Clinic ସ୍ରଷ୍ଟା Yoshiaki Tanaka
BDR ବ୍ରାଣ୍ଡ ଡିଜାଇନ ରାଙ୍କିଂ ଡିଜାଇନ ଉତ୍କର୍ଷତା ପ୍ରତି ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା ଅନୁସାରେ ବ୍ରାଣ୍ଡମାନଙ୍କୁ ତୁଳନା କରନ୍ତୁ। ନବସୃଜନ ଓ ଗୁଣବତ୍ତାରେ ବିନିଯୋଗ କରୁଥିବା ଡିଜାଇନ-ଅଗ୍ରଣୀ କମ୍ପାନୀ ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ।
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Xi'an Qujiang Art Center Exhibition Hall ସ୍ରଷ୍ଟା gad
ରୋଷେଇ ଘର ଆସବାବପତ୍ର, ଉପକରଣ ଏବଂ ଫିକ୍ସଚର ଡିଜାଇନ୍ Trustlucent Connected Dining Table ସ୍ରଷ୍ଟା Sadra Boushehri
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Urban Clouds Congregate Housing ସ୍ରଷ୍ଟା Ya-Yuan Design, Shanghefa Development
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Open Village Cinema ସ୍ରଷ୍ଟା Shimu Wang
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Ferdinand E Marcos Stadium Sports Facility ସ୍ରଷ୍ଟା William Jr Ti
ଆଜିର ଡିଜାଇନର୍ ବିଶେଷ ପରିଚୟ A' Design Award & Competition ପ୍ରତିଦିନ ଜଣେ ପ୍ରକୃତ ଅସାଧାରଣ ଡିଜାଇନର୍, ଖ୍ୟାତନାମା ସ୍ଥପତି, ସୃଜନଶୀଳ ନେତୃତ୍ୱଦାତା କିମ୍ବା ଉଦ୍ଭାବକଙ୍କୁ ଆଜିର ଡିଜାଇନର୍ ବିଶେଷ ପରିଚୟରେ ସ୍ଥାନ ଦିଏ, ଯାହାଙ୍କ କୃତି ଯୋଗ୍ୟତା ଆଧାରରେ ଉତ୍ତମ ଡିଜାଇନ୍ର ଏକ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଉଦାହରଣ ଭାବେ ଚୟନିତ ହୋଇଛି. ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ଡିଜାଇନ୍ କୃତିସଂଗ୍ରହ ଦେଖନ୍ତୁ.
ଧାରଣା ଏବଂ ସଂକଳ୍ପନାମୂଳକ ଡିଜାଇନ୍ Project Nebula Miniaturized Map Technology Device ସ୍ରଷ୍ଟା Marco Filippo Batavia
ସହରୀ ଯୋଜନା ଏବଂ ସହରୀ ଡିଜାଇନ୍ Lougang City CBD for Taihu ସ୍ରଷ୍ଟା gad
ଉତ୍ପାଦ ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂ ଏବଂ ବୈଷୟିକ ଡିଜାଇନ୍ Forcemech Ultralite G20 PRO Foldable Power Wheelchair ସ୍ରଷ୍ଟା David Ou
ରୋବୋଟିକ୍ସ, ଅଟୋମାଟନ୍ ଏବଂ ସ୍ୱୟଂଚାଳନ ଡିଜାଇନ୍ HSR048 / HSR050 / HSR060 Industrial Robot ସ୍ରଷ୍ଟା DENSO DESIGN
WDR ବିଶ୍ୱ ଡିଜାଇନ ରେଟିଂ ଡିଜାଇନର ଓ ସ୍ଥପତିମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କ ଯାଞ୍ଚିତ ସଫଳତା ଅନୁସାରେ ମୂଲ୍ୟାୟନ କରନ୍ତୁ। ଡିଜାଇନରେ ନିରନ୍ତର ଉତ୍କର୍ଷତା ସୂଚାଉଥିବା ସମ୍ମାନସୂଚକ ଉପାଧି ଓ ଯୋଗ୍ୟତା ଦେଖନ୍ତୁ।
ମହାକାଶ ଏବଂ ବିମାନ ଡିଜାଇନ୍ Hydrone Xc05 Uav ସ୍ରଷ୍ଟା Tianmushan Laboratory
ଡିଜାଇନ୍ ସମ୍ବାଦପତ୍ର
ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ଡିଜାଇନ୍ ଓ ଡିଜାଇନ୍ ଜଗତର ଖବର ସିଧା ଆପଣଙ୍କ ଇନ୍ବକ୍ସରେ ପାଆନ୍ତୁ.
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ Hengqin International Financial Center Office ସ୍ରଷ୍ଟା Aedas
ଯାନ, ଗତିଶୀଳତା ଏବଂ ପରିବହନ ଡିଜାଇନ୍ Ddml01 Urban Lsv ସ୍ରଷ୍ଟା Jonghwi Lee
ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ସଂରଚନା ଡିଜାଇନ୍ West Suburban Elegance Display Center ସ୍ରଷ୍ଟା Quincy Li
ଡିଜାଇନର୍, ସ୍ଥପତି ଓ ବ୍ରାଣ୍ଡ: ଆପଣଙ୍କ କୃତି Award Winner ୱେବସାଇଟ୍ରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବାର ଯୋଗ୍ୟ.
ଆପଣଙ୍କ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଡିଜାଇନ୍ ଦାଖଲ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆଜି ହିଁ Award Winner ୱେବସାଇଟ୍ରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ କୃତିଗୁଡ଼ିକ ସହ ସ୍ଥାନ ପାଆନ୍ତୁ.
ଡିଜାଇନ୍ ଦାଖଲ କରନ୍ତୁ